旅する日本語展

日本空港ビルデング

羽田空港の広告スペースに
新たな価値を

羽田空港の出発ロビーを、
旅と日本語をテーマにした
「アートギャラリー」にするプロジェクト。
それぞれの作品が、
旅行者のこれからはじまる旅、
終わる旅に少しの旅情感を添え、
その旅立ちを見送ります。

プロローグ

広告スペースを
アートギャラリー
として活用する

羽田空港第1ターミナル2階出発ロビーにある、北ウィング南ウィング合わせて22箇所の広告スペース。これまでの看板広告とは異なる表現で、このスペースに新しい価値を見つけることができないか、そんな依頼をいただきました。
そこから旅を想起させる美しい日本語と、その言葉にまつわる物語、さらに物語を彩る絵があるアートギャラリーとして活用する試み「旅する日本語展」が生まれました。

旅にまつわる
日本語を発掘する。

このプロジェクトのベンチマークとなったのは、小山が執筆した「恋する日本語（幻冬舎）」でした。辞書に載っている恋に関する単語を拾い上げ、その単語をテーマにしたショートストーリーとイラストを綴った書籍です。
まずは旅に関する単語を見つけるべく、様々な辞書を読み解き、耳慣れないけれど、美しい日本語たちのリストが出来上がりました。